Home Projektbeschrieb Mitwirkende Gönner Produktion+Kontakt // Presse




Projektbeschrieb

”Stravinskij bleibt” (Pierre Boulez)
Vor 100 Jahren erlebte Igor Stravinskijs ”Sacre du Printemps” seine spektakuläre Uraufführung. Das Projekt ”Stravinskij revisited” fragt, inwieweit Stravinskij seine zündende Kraft bewahrt hat. Wohin könnte, ausgehend von einem anderen zentralen Werk des frühen Stravinskij, der ”Histoire du Soldat”, die musikalische Entwicklung in unserem Jahrhundert führen?

Das Programm umfasst je zwei Uraufführungen von russischen und schweizerischen Komponistinnen und Komponisten: Vladimir Rannev, Vladimir Gorlinskij, Katharina Rosenberger und Roland Moser. Es handelt sich dabei um Kompositionsaufträge für das ”Moscow Contemporary Music Ensemble”, beziehungsweise das Schweizer ”KONTRA-Trio”. Dazu kommt noch eine weitere Neukomposition auf der Basis der ”Histoire du Soldat”, die vom Schweizer Komponisten Thomas K.J. Mejer für die beiden Ensembles gemeinsam geschaffen wurde.
Die fünf Uraufführungen nehmen auf jeweils ganz eigene Art musikalisch oder thematisch auf die ”Histoire” Bezug. Der Russe Stravinskij hat das Werk in der Schweiz für ein Schweizer Theater geschrieben. Der Dichter C.F. Ramuz war ein Schweizer, der für seine Soldatengeschichte seinerseits auf eine russische Vorlage zurückgriff. ”Stravinskij revisited” versucht erneut, die zwei Kulturen in einen Dialog zu bringen. Die kompositorischen Resultate reichen vom Weiterdenken musikalischen Grundmaterials über die ”Neuerzählung” einer alten Geschichte bis zum ungeniert postmodernen Spiel mit Zitaten und Musikstilen.

 ”Man kann nicht zugleich der sein, der man ist und der man war”, heisst es in der Moral zur ”Geschichte vom Soldaten”. Die grundsätzliche Identitätsfrage, die die ”Histoire du Soldat” damit letztlich stellt – wir sind stets im Übergang begriffen und unsere Identitäten sind ständigen (Ver)Wandlungen unterworfen – mag auf Strawinskijs eigene Biographie zutreffen wie auf kaum eine andere: Vielfach hat der russische Komponist mit starken Schweizer Bezügen seine Musik immer wieder neu erfunden, sie neu befragt, mit immer überraschenden Wendungen. Fünf Uraufführungen fragen nach aktuellen Bezügen zu Strawinskijs Schaffen: Wer war Strawinskij? Auch diese Frage ist stetigen Deutungsverschiebungen unterworfen: der Revolutionär, der Reaktionär, der Eklektizist, der Klassiker. Und wer sind wir?.



”Стравинский остается” (Пьер Булез)
Прошел уже век с тех пор, как состоялась сенсационная премьера “Весны священной” Игоря Стравинского. Проект «Stravinskij revisited» – это попытка понять, каким образом и в какой степени Стравинскому удается сохранить до сих пор свою зажигательную силу. Точнее – какими путями могло бы идти музыкальное развитие в последнем столетии от другого центрального произведения раннего Стравинского – его “Истории солдата”.

Программа включает в себя четыре премьеры – две российских композиторов (Владимира Раннева и Владимира Горлинского) и две швейцарских (Катарины Розенбергер и Роланда Мозера). Швейцарцы писали для Московского Ансамбля Современной Mузыки, россияне - для швейцарского КОНТРА-Трио. Их музыка чередуется в программе с пятичастной сюитой швейцарского композитора Томаса К. Дж. Майера, созданной на материале “Истории солдата” Стравинского, исполняемой обоими ансамблями.

Каждая из пяти премьер по-своему связана с „Историей солдата“ - музыкально или тематически. Стравинский „русского периода“ написал это произведение в Швейцарии для швейцарского театра. Поэт Ш.Ф. Рамю же был швейцарцем, написавшим либретто к солдатской истории на основе русской сказки. Проект «Stravinskij revisited» пытается снова связать две культуры диалогом. Диапазон композиционных работ простирается от развития, лежащего в их основе материала Стравинского до нового прочтения истории вековой давности и смелой игры с цитатами и музыкальными стилями.

“Нельзя быть одновременно тем, кем ты был и тем, кто ты есть”, - гласит мораль “Истории солдата”. Есть вечный принципиальный вопрос, который задает нам “История солдата” - наша личность находится в постоянном движении и подвержена постоянным изменениям и превращениям. Собственная биография Стравинского является ярким тому подтверждением. Он – русский композитор в Швейцарии – снова и по-новому изобретает свою музыку, каждый раз удивляя нас поразительными переменами. Пять премьер этого проекта задумываются над феноменом Стравинского: что за человек он был? - революционер, реакционер, эклектик, классик. Возможны самые разные интерпретации ответа на этот вопрос, задающие нам один новый – И кто тогда мы?